加国著名媒体大亨、作家兼保守派评论员Conrad Black在National Post发布了一篇文章，提醒民众如果自由党领袖马克·卡尼在大选中获胜，加拿大将迎来一场灾难。
全文翻译如下：
加拿大正濒临其历史上最大的选举灾难。自由党的胜利将使该国刻意追求相对贫困，以减少加拿大对碳排放导致全球气温上升的担忧所做出的微不足道的贡献。这太疯狂了，绝不能发生。
1911年，罗伯特·博登（Robert Borden）取代威尔弗里德·劳里埃（Wilfrid Laurier）或许是一个错误，但博登是一位能干且正直的人。1957年，击败路易斯·圣洛朗（Louis St. Laurent）和C.D.豪（C.D. Howe），选出约翰·迪芬贝克（John Diefenbaker）无疑是一个错误，但迪芬贝克先生在很多方面都令人敬畏，尽管他并非一位高效的总理。现在显而易见的是，用贾斯汀·特鲁多（Justin Trudeau）取代斯蒂芬·哈珀（Stephen Harper）是多么令人遗憾，但哈珀的竞选活动表现糟糕，而且似乎已经失去了想象力，尽管他曾经治理得当。这些集体性的错误判断，在近160年的联邦历史中并不常见，但与马克·卡尼（Mark Carney）4月28日当选后的情况相比，简直是小巫见大巫。
选民们应该回想一下，在贾斯汀·特鲁多被迫退休之前，联邦保守党为何领先29个百分点。特鲁多政府在一定程度上受到了马克·卡尼的影响，导致加拿大出现了超过3000亿加元的（危险）净赤字，流出加拿大的资本超过了流入加拿大的投资额，而过去十年，经通胀调整后的美国人均收入增速却是加拿大人的四倍。这严重削弱了加拿大的竞争力。
正如前总理哈珀上周所写：“加拿大本应是世界上最富有、最自力更生的经济体。我们拥有世界第三大石油储量，却每年进口1.79亿桶外国石油，因为自由党关闭了我们创造财富的输油管道，让我们不得不依赖美国。我们是第五大天然气供应国，却仍然无法出口液化天然气，因为自由党声称这样做‘没有商业理由’。” “我们的人均耕地面积几乎比任何国家都多，但由于自由党对农民和卡车司机征收碳税，食品价格上涨速度比美国快37%。”
特鲁多政府自2020年起非正式地接受马克·卡尼的顾问，并于2024年9月正式接受其顾问。该政府导致国债翻倍，住房成本翻倍，食品银行排队人数翻倍，医疗保健系统的候诊时间也几乎翻了一番，使我们对外国石油的依赖达到了不可饶恕的程度，税收也随之增加，并导致了我国历史上前所未有的资本外逃。由于这种极其无能的表现，自由党的支持率骤然下降，党内大佬们组织了一个压倒性的选举，让一个完全缺乏选举经验、却被大肆渲染其央行行长履历的人当选为自由党领袖。
自由党的神话制造机器编造了一个童话故事，称卡尼在担任加拿大央行行长期间，负责管理加拿大经济，度过了2008-2009年的全球金融危机。实际上，这个国家的央行行长设定了基准利率。财政和货币政策完全掌握在政府手中。吉姆·弗莱厄蒂（Jim Flaherty），渥太华杰出的财政部长，安大略省杰出的财务主管，带领我们度过了那场危机。金融机构监管人根据《银行法》制定并执行的保守比率拯救了银行体系。马克·卡尼则充当了一名杂役，负责吸收美国房地产泡沫破裂给英国带来的损失，这些损失被银行体系的指导方针吸收。
卡尼真正发挥影响力的地方在于他担任贾斯汀·特鲁多政府的顾问，碳税、输油管道的停建、巨额赤字以及不负责任的货币供应量膨胀，这些都部分归功于他。这就是马克·卡尼著名的“经历”：在每个重大问题上都犯错。
正如我上周在这里提到的那样，如果不提及他担任英格兰银行行长期间的表现，那就太不公平了。他一头扎进了一场关于留欧还是脱欧的激烈公投运动中，而他的职责是保持公正和负责任。继任英格兰银行行长的人否认了他为恐吓英国人民投票最终屈服于布鲁塞尔权威而采取的喧嚣行动。与此同时，他把央行变成了一个狂热宣传极端绿色议程的机构，这与央行毫无关系，而且至少可以说，在英国鲜有赞赏。
相比之下，保守党领袖博励治（Pierre Poilievre）虽然只有45岁，却是一位七届议员。他曾任国会议员和内阁部长，也是自60多年前沃尔特·戈登（Walter Gordon）以来最令人敬畏的影子财政部长。他是一位地道的保守派人士，尽管国家政治媒体惯常地偏袒他，试图将他描绘成极端分子，但他还是提出了全面的建议，包括减税降费、促进能源和其他资源出口，以及革新我们摇摇欲坠的医疗体系。马克·卡尼曾将我们的医疗体系描述为我们自觉优于美国政府体系的标志，但我们正遭受着医生数量严重不足、私人医疗缺失、诊所消失、医院急诊室长期人满为患的困扰，以及由此引发的对自杀美德的宣扬——医疗保健应该延长生命，而不是缩短生命。
自由党通过夸大贾斯汀关于特朗普总统正在考虑接管加拿大的胡言乱语，并将马克·卡尼描绘成通往美国的（国际和平）桥梁上的现代列奥尼达（Leonidas），扭转了保守党在民意调查中的领先地位。正如我当时在这里所写，特朗普一直在玩扑克，现在世界上有 75 个国家正在寻求与美国重新谈判贸易安排，但没有一个国家认为谈判结果会改善他们的现状。这是特朗普的又一次胜利，美国超过 1 万亿美元的贸易逆差证明了这一点。在 11 周内，特朗普将非法入境者减少了 97%，确定了高达 5000 亿美元的浪费开支，获得了约 10 万亿美元的外国对美投资承诺，并且每天从提高的关税中收取 20 亿美元。这实际上是一种自愿性税收，因为关税不会影响生活必需品的价格，并将为全面降低英国所得税提供资金，尤其是针对中等收入人群。这本应是马克·卡尼关于美国关税政策“悲剧”的空谈的终结，但别指望了——他已经没有其他竞选的依据了。
