本文来自《商业内幕》（Business Insider），记录了目前美国人外出旅游居住的尴尬不安以及作为美国人自豪感消失的真实感受。

珍·多纳休不禁想知道，在最近一次去加拿大的旅行中，一位滑雪同伴是否对她进行了某种隐晦的报复。

来自加利福尼亚的多纳休和丈夫三月前往BC省的旅游胜地惠斯勒享受滑雪的乐趣。在他们第一次乘坐缆车上山时，他们坐在了一对加拿大夫妇旁边。

虽然他们在旅途中遇到的几乎每个人都很友善，但多纳休说，这对夫妇中的女士却“非常刻薄”。她对美国最近对加拿大的敌视感到愤怒，坚持要求多纳休和她的丈夫在访问期间一定要购买加拿大产品，并对两国之间的政治局势表示失望。

“我认为他们真的把这件事看得太重了，多纳休说。这位加拿大女士觉得，‘美股怎么能这样对我们？我们对你们那么好，’”

最终，这名女子的丈夫说服了她，但在他们分手之前，她给这两位美国游客提供了一些建议，告诉他们应该尝试哪条滑雪道。“她让我们滑出了最可怕的路线，我们当时想，‘你认为她是故意这样做的吗？’”多纳休说。

春夏旅游旺季已经到来。在这个时候，人们都迫不及待地想要休息一下，出门度假，很多时候，他们都会选择去国外度假。

今年，美国游客面临着一种全新的氛围，因为特朗普总统对加拿大和欧盟等历史上被视为强大盟友的国家采取了敌对立场。他大规模征收关税。他的政府公开大声抱怨与欧洲的贸易和防务关系。总统一直开玩笑说要从丹麦手中夺取格陵兰岛，让加拿大成为美国第 51 个州，但这种说法似乎越来越不像是在开玩笑。

对于许多在国外生活和旅行的美国人来说，他们的祖国变成了全球的“敌人”，这让他们感到很不舒服。

有些人正在重新考虑他们的旅行计划，大家一致认为，虽然情况并不至于太糟糕，但确实很尴尬。人们旅行是为了逃避现实，但今年，美国人更难做到这一点。俗话说，无论你去哪里，你都在那里——或者更确切地说，你国家的政治就在那里。

多纳休每年都会去惠斯勒一次左右，在这次旅行之前，她在加拿大从未谈论过政治。这一次，政治话题被频繁提及——人们会问起它，他们会犹豫地笑，她和丈夫会解释说，他们也认为它“很糟糕”。“其他人几乎都为我们感到难过，”她说。“这很尴尬。”

今年，许多国家的入境美国旅游预计将受到冲击。今年，加拿大飞往美国的航班预订量大幅下降，加拿大航空公司（如加航和西捷）也减少了飞往美国的航班。欧洲飞往美国的预订量也下降了。外国游客对美国的敌对立场感到反感。他们还听说了边境安检加强和游客入境美国后被拘留的报道。英国和德国等一些国家已向本国公民发出前往美国旅游的警告。

美国游客可能也缩减了部分国际旅行计划。航空分析公司 Cirium 对美国主要枢纽飞往欧洲主要城市的第三方航空旅行预订情况进行分析后发现，今年 6 月、7 月和 8 月的预订量与去年同期相比下降了 12.6%。提供航空交易数据的 Airlines Reporting Corp. 发现，2 月份美国旅行社的国际和国内航班销售额与去年同期相比均有所下降。国际销售额的降幅小于国内销售额，但考虑到预订习惯，这两种情况都是一个不好的迹象。

航空分析师鲍勃·曼恩 (Bob Mann) 在一封电子邮件中表示：“由于提前预订折扣力度更大，而且离出发日越近，美元价格上涨幅度越大，夏季国际航班的预订往往比国内航班更早。”他补充说，在 3 月份的摩根大通分析师投资者会议上，多位高管提到了近期的销售不佳，包括国际和跨大西洋航班。“虽然一个月不代表趋势，但它可能预示着一个拐点，”他说。

可以肯定的是，如果美国人今年夏天确实减少了航空旅行，那可能不是因为他们担心政治问题。维珍航空表示，由于经济不确定性，从美国到英国的旅行正在放缓。消费者担心经济和自己的收入前景，这可能会导致更多人呆在家里或等待预订。不过，对于一些旅行者来说，国际上消极态度的可能性可能是他们考虑的一部分。

即使美国游客不待在家里，他们也在为一些过去从未遇到过的问题和遭遇做好准备。在美国旅行专家 Rick Steves 的博客上，有关于美国人是否仍然受海外欢迎的长篇建议（和辩论）。Reddit 论坛上，外籍人士和游客就预期会发生什么、如何处理紧张局势以及今年与往年不同的感觉展开了激烈的讨论。

加利福尼亚州的高管教练莱拉·布林·汤恩告诉我，她正在重新考虑即将到来的旅行计划——她原本计划在春季前往墨西哥，然后在 6 月前往德国和比利时。她拥有美国和爱尔兰两本护照，她计划同时携带两本护照旅行，以防万一。布林·汤恩一生中旅行过很多地方，她从未想过自己会如此担心自己作为美国人的待遇。

“我觉得过去人们对美国人最糟糕的印象可能是我们在教堂里大声喧哗、不礼貌，或者不尊重别人，或者以为每个人都说英语，”她说。“现在，我觉得我有点没有像往常一样为美国人感到自豪了。”

布林·汤恩在德国有很多朋友和家人，她说他们“非常坦诚，那里有相当强烈的反美情绪”。“尽管我尽力说当地的德语方言，但我还是会大声、清楚地表明自己是美国人，”她补充道。

卡罗尔·哈姆斯是西雅图的一名退休教师，在晚年经常出国旅行。她在一封电子邮件中告诉我，她在旅途中尽量避免谈论政治话题，“因为就个人而言，我对特朗普政府的行为感到羞愧”。谈论政治并不是度假的好话题，但有时不可避免。当 11 月的选举结果公布时，她刚抵达伦敦，人们都“感到困惑”——心地善良但又充满好奇。

今年 1 月，在南非的一次游轮旅行中，她与许多英国人和澳大利亚人一起，几乎每个人都问起她对选举的看法。“大多数人仍然彬彬有礼，但远没有以前那么开朗了，”她说。“一位直言不讳的特朗普支持者遭到了大多数人的回避。”现在她在日本，再次被许多英国人和澳大利亚人包围，他们的态度发生了巨大变化。“他们中的许多人只是感到愤怒，”她说，尽管这并不是针对她个人。“他们感到非常失望。”

加州管理顾问安布罗斯·康罗伊 (Ambrose Conroy) 发现，在他最近的多次商务旅行中，他的爱尔兰和德国客户都迫切需要得到明确的答复。

“这些人中有很多是我认识很久的人。我认为他们对美国的政策感到困惑和沮丧，”他说。“我们现在正在用这种政策分裂世界，除非我们变得简单和清晰，否则这种分裂将继续下去。”

一些美国侨民发现自己处于这样的境地：他们的祖国现在正在与他们现在居住的国家对抗。科罗拉多州的英语老师伊丽莎白·范·霍恩就是这种情况，她自 2013 年以来一直住在法国。她的法语口音很好，人们不会立即意识到她是美国人，但一旦他们弄明白了，他们不可避免地想和特朗普谈谈。“他是所有这些谈话的中心人物，”她说。有些人对她有一种担忧的感觉——好像她经历了一场自然灾害。“我感受到的是一种怜悯，”她补充道。

她教很多商学院学生英语，这些学生过去一直想去美国旅游，甚至想在美国开创事业。今年，只有一个学生想去美国；其余的学生打算去加拿大、澳大利亚，或者英国。一位原本要和家人一起去美国的同事决定推迟行程。

“看到自己深爱的地方被如此负面地看待，真是令人难过，”她说。她襁褓中的儿子拥有双重国籍，她想知道他长大后会如何看待美国，他是否愿意去那里旅游或居住。“我不知道他会怎么看。”

作为美国人旅行的麻烦并不是什么新鲜事。美国游客长期以来一直享有一定的声誉——他们吵闹、自以为是、不说当地语言。“告诉人们你是加拿大人”是常见的旅行建议，尽管这可能是一个都市传说，这是有原因的。（虽然在报道这个故事时，我确实遇到过一位加拿大人，她担心在国外时人们会把她误认为是美国人。）

特朗普并不是唯一一位让美国旅行者在旅途中不得不考虑其政策的政治家。在乔治·W·布什执政期间，他们不得不回答有关这位发动了两场不受欢迎的战争的总统和试图将“自由薯条”变成现实文化的问题。最近，对于总统乔·拜登，他们不得不解释为什么一个国家会试图重新选举一位如此年老的人，并试图为他的一些全球政策辩护。

汤姆·普雷德霍姆 (Tom Predhome) 是一位来自纽约的退休顾问，他于 2023 年移居马耳他。他说，当人们在那里遇到美国人时，特朗普是一个“自然而然的话题”，但他也发现，在拜登执政期间，人们对外交政策非常担忧，即以色列和加沙问题。“你会听到人们说，‘哦，拜登或特朗普真的没什么不同’，”他说。2017 年，他和妻子随一个旅游团去婆罗洲，特朗普的话题引起了如此激烈的争论，以至于一些美国游客之间几乎打了起来。他记得自己对导游说：“对不起。我为我的国家道歉。”

旅行的意义在于，它应该是一种忘却烦恼的方式。这是一个逃离日常生活的机会，可以暂时忘记义务、工作和责任——理论上，还有政治。我不知道你是怎么想的，但我认为度假的美好时光不是躺在沙滩上，聊着共和党在谈判下一项和解法案时如何保持他们的小优势联盟。

但在这个旅游季，美国人可能别无选择，只能面对特朗普，并应付一些不太友好的当地人。尽管唐纳休对这位加拿大滑雪者让她和丈夫走上一条坏路感到有些吃惊，但他们还是听从了她的建议，知道在那里还能做些什么。他们购买了加拿大产品，包括一个非常明显的当地品牌的运动衫。他们额外给了小费。她的丈夫每天都穿着同样的运动衫，上面有加拿大国旗和一只海狸。“我们想融入其中，”她说。

来源：

https://ca.yahoo.com/news/cornered-confronted-american-tourists-facing-080701791.html