（星星生活专稿/作者：张警官）各位读者大家好，上一期我们聊到了三种常见的可能涉及非法进入/擅自闯入（trespass）行为，以及trespass所造成的罚款与处理方式。同时我们了解到，各级法律包括省法律在对物业业主进行保护的同时，对trespass的人本着从重处罚的原则，保护大家的私有财产安全。

如果由于自己的失误，被指控trespass的人，而且情况严重收到了法院传票（summon），这个时候就要通过省法庭（provincial court）解决了。我们这期聊一聊如何应对庭审和庭审的准备工作。



首先，如果您被要求出席省法庭，作为被告列席审判，那，公诉方/检察官必须首先要证明您trespass，且情节严重。

那，检察官/公诉方需要证明什么呢？我们接下来就为您仔细讲解。

由于庭审是一个很严肃的过程，每一个步骤都有严格的要求，检察官/公诉方以下事情：

- 验证物业业主 / 财产所有人的身份

- 验证您的身份

- 核对trespass发生的日期、时间、地点和城市

- 证明您进行了trespass

对检察官/公诉方来讲，他们必去绝对确定您在不允许进入的情况下进入了别人的物业/房产，或者您在此物业内进行了不允许的活动，或者您在被驱离的时候拒绝离开。

**需要特别指出的是，非法进入/擅自闯入（trespass）是一种严格的责任犯罪。这意味着检察官不需要证明您有意侵入。这是什么意思呢？意思是您如果被指控trespass上庭，您在法庭上单纯的说自己“不知道，没看懂，不明白”是无法让您脱罪的。

那这样说，是不是被告在这种情况下，就只能认罪，不能抗辩了？当然不是，但是抗辩也是需要一定的技巧的，要抓住重点，不能一再的说“我没有，不知道，没看见”，不但对案情毫无帮助，而且会引起法官和公诉方的反感。

您可以通过证明您在进入物业之前做了“尽职调查”(trespass necessity defense)。您因该这样说明自己，从而减轻或者免除处罚：



- 首先要证明您自己采取一切合理措施避免非法入侵，或您已经获准进入该物业，或您有充足的理由相信您拥有该财产。

- 如果上述辩护都不奏效，您可以使用的另一种辩护是“必要性”辩护。这样您就必须证明您除了侵入之外别无合法选择，如您处于危险之中。

那除了这种方式之外，还有没有别的方式可以做辩护啦？当然有。您还可以进行一种叫做“程序性辩护” (procedural defences)，例如：您发现罚单有问题，例如：

- 该警员或市政执法队没有在罚单上写上他们的名字，没有列出违法行为，或者没有确定违法地点。

- 该警员或市政执法队没有在7天内向法院提交罚单，或者罚单提交到错误的法院

- 关于该警员或市政执法队的笔记和其他犯罪细节的披露或信息不足

- 审判延误了很长时间（delay）等等

这些都是很好的辩护理由。



这就是今天要向大家聊的话题，下一期我们会着重聊如何防止别人来自己的物业捣乱，如何防止自己成为非法进入/擅自闯入(trespass)的受害者。我的名字叫Bob，张新野，来自中国大陆，现供职于多伦多警察局，我们下一期警民互动时间，不见不散。